Relic of an intelligent civilization

Jardin des plantes, Nantes, France 2020

Jardin des plantes, Nantes, France 2020

 

Relic of an intelligent civilization

 

Vestige d’une civilisation où les avis municipaux, comme celui-ci à l’entrée du jardin des plantes de Nantes, étaient rédigés dans un français châtié. Ponctuation et subjonctif n’avaient rien d’extravagant et ne rebutaient personne. Par la considération que sa forme vous témoignait, l’interdiction devenait acceptable ; l’on s’y pliait volontiers. L’élégance de la langue prédisposait à admirer de belles choses et à vous adresser aux autres avec courtoisie. On dirait que ça s’est un peu fissuré.

 
 
Philippe Graton